Nous continuons à marcher dans la belle ville de Merano 2000

Après la merveilleuse excursion d'hier à Alpe di Siusi nous étions enthousiastes à l'idée d'une nouvelle journée de randonnée. Cependant, nos chevaux apôtres quelque peu fatigués avaient besoin d'un peu de répit. Nous avons donc commencé la journée par une visite de la magnifique ville thermale de Merano. Pour en savoir plus ici.

Efter stadsbesöket tog vi oss vidare till den närliggande linbanan, som var av en lite annan modell än de vi åkt dagarna innan. Här var det istället stora vagnar som rymde 30 personer och gick enligt en fast tidtabell. Turen tog en stund och det kanske mest spännande var varje gång vagnen skulle passera en stolpe vilket genererade ett ordentligt ”gung” och ett efterföljande ”ooooiiiiiiiii” från alla resenärerna.

Comme son nom l'indique, cette zone fait partie de l'aire de répartition de l'Union européenne. natura 2000 et vous pouvez constater que l'argent de l'UE a été bien dépensé. Des routes incroyablement bien entretenues plutôt que des sentiers et tous les équipements possibles sans gâcher l'expérience de la nature. Il y a également beaucoup moins de touristes ici, ce qui était agréable après l'Alpe di Siusi, plus populaire et plus visitée.

Il y a une agriculture active dans la région, ce qui signifie que certaines parties sont clôturées, mais ce n'est pas une limitation directe car il y a encore plus de 100 km de sentiers disponibles. Lorsque nous avons planifié le voyage, je me suis dit un peu fatigué ”Det där området är nog bara en panoramatur för turisterna som vi gör på en kvart” mais cela s'est avéré complètement faux car il peut satisfaire n'importe quel randonneur.

Je ne peux pas résister à l'envie de parler à nouveau des vaches. On les croise tout le temps et elles ont vraiment l'air d'avoir une belle vie. Elles broutent librement et se prélassent à un rythme lent, ce qui doit être optimal pour une vache. J'ai également l'impression qu'elles appartiennent à une race qui n'a pas fait l'objet d'un élevage intensif, car elles ressemblent vraiment à des vaches et non à des monstres alimentaires difformes. Outre leur apparence, la différence entre les produits issus de leur lait est remarquable. Nous vous recommandons vivement d'essayer l'un d'entre eux, car il existe un certain nombre de produits laitiers qui sont uniques à la région.

La région est également traversée par de nombreux cours d'eau, ce qui la rend encore plus pittoresque. On peut imaginer que de nombreux artistes ont été inspirés par ce paysage.

Bien sûr, nous aurions pu publier une centaine de photos, mais pour ne pas vous ennuyer, nous avons choisi une petite sélection des montagnes et des vallées étonnantes que nous avons découvertes. C'est presque comme si l'on se fatiguait après quelques jours dans les Dolomites, car elles sont vraiment magnifiques où que l'on se tourne.

I det här området fanns det ”bara” 17 refugios men även om det räckte gott och väl så var kanske den största skillnaden att de flesta hade tysk mat snarare än italiensk. Vi skriver lite mer om skillnaderna från söder till norr i det här le poste. Épuisés par une longue journée de randonnée, nous nous sommes endormis sur quelques chaises longues et avons été récompensés par une glace et une autre vue à couper le souffle.