Radfahren im Moseltal

Diejenigen, die uns folgen, werden schon gemerkt haben, dass wir uns gerne bewegen und gut essen. Was wäre da besser geeignet als eine Radtour zwischen den Weindörfern an der Mosel? Nun ist Deutschland vielleicht kein Land für Feinschmecker, aber auch ein Schnitzel mit einem Glas Moselwein ist nach einem langen Radtag großartig. Dies ist der erste von zwei Beiträgen über unsere Reise durch das Moseltal. Wenn du mehr über Essen und Trinken als über das Radfahren lesen möchtest, kannst du Henriks Beitrag lesen. hier.

Wir hatten keine Lust, die Fahrräder vollzupacken, also haben wir uns entschieden, eine fertige Tour beim Veranstalter zu buchen. Aktiv Skandinavien. Hotels und Fahrräder wurden vom Organisator organisiert und unser Gepäck wurde jeden Tag zwischen den Hotels transportiert. Wir mussten nur ein paar Dinge mitnehmen, um tagsüber zurechtzukommen, unter anderem eine Regenjacke, eine Wasserflasche und eine Karte.

Vi flög till Frankfurt och tog där sedan tåget till Trier. Ett tips är att försöka boka en tågresa med så få byten som möjligt och med gott om tid mellan bytena. Tyska tåg verkar inte vara särskilt punktliga och ställs tydligen in med kort varsel. Vi var rejält försenade till Trier vilket var synd, eftersom det är en otroligt vacker stad som vi gärna hade tittat mer på. Nåväl, framme i Trier checkade vi in på vårt första hotell där vi också hittade våra cyklar. Vi lämnade snabbt hotellet och gav oss ut på stan i den vackra sommarkvällen. Efter att ha kommit från ett ganska kylslaget Sverige så var det helt underbart att bara promenera runt och titta på alla människor som också var ute för att njuta av försommarvärmen. Trier är en mysig stad med ca 100 000 invånare och sägs vara en av Tysklands äldsta städer. När man läser om städer längs Mosel så anges i och för sig flera av dem som Tysklands äldsta, men gammal är den hur som helst. Här hittar du bland annat Porta Nigra, byggd av romarna på 100-talet och den pampiga domkyrkan, båda världsarv. Sevärdheter av det mer moderna slaget är Marx Modehus, som enligt sin marknadsföring vänder sig till ”The Rich and Royals”. Man kan ju undra hur de tänkte där. 🙂 För den som vidare är intresserad av Karl Marx finns hans födelsebostad att besöka några kvarter bort.

Nach einem ausgiebigen Frühstück und einem kurzen Morgenspaziergang war es Zeit, auf die Räder zu steigen und nach Trittenheim zu fahren, unserer ersten Tagesetappe. Wir fuhren durchschnittlich 4 Meilen pro Tag auf flachen, schönen Straßen und mit wirklich guten Fahrrädern. Wir hatten normale Fahrräder gemietet, aber wir waren in der Minderheit, die große Mehrheit hatte Elektrofahrräder. Wir trafen ein paar Holländer, mit denen wir an einem der Tage Kaffee tranken, und gemeinsam machten wir uns über die Elektroradfahrer lustig, denn das ist Betrug auf diesen einfachen Straßen! Scherz beiseite, es ist ein positiver Aspekt der Zugänglichkeit, ein Elektrofahrrad benutzen zu können. Ich denke aber, dass jeder, der einigermaßen fit ist, diese Fahrradtour schaffen kann.

God vigör eller ej så behöver det pausas längs vägen och det görs bäst med något svalkande. Vi hade en otrolig tur med vädret, nästan lite väl tur faktiskt. Mitt på dagen klättrade temperaturen upp över 30 grader så det blev rätt många pauser, antingen bara en lur i skuggan eller en glasspaus med utsikt över vattnet. Veckans bästa fika var när vi hittade en ”Bubble Waffle” i Traben-Trarbach.

Aber was ist mit dem Wein, haben wir keinen Wein getrunken, fragst du? Natürlich haben wir Wein getrunken, aber vielleicht nicht so viel während der Tour, wie wir dachten. Erstens war es sehr heiß, so dass wir ziemlich früh am Morgen losgefahren sind, als viele Orte noch geschlossen waren. Dann waren die Straßen von Weinbergen gesäumt, aber die eigentlichen Weinhäuser befanden sich eher in den kleinen Dörfern. Möglicherweise gibt es in der Hochsaison mehr Haltestellen entlang der Straße, aber gemütliche Weinberge, in denen man herumschlendern und Wein trinken konnte, wie wir es uns erhofft hatten, gab es eigentlich nicht sehr viele davon.

Ein sehr schöner Teil der Tour waren die frühen Morgenstunden und Abende, wenn sich der Fluss spiegelte und die Straßen ruhig waren. Einige Abschnitte des Radweges führten leider direkt an einer Hauptverkehrsstraße entlang, so dass man die Ruhe der Mosel verpasste. Meistens waren es jedoch schöne Straßen entlang des Flusses und mit kleinen Dörfern am Wegesrand. Nach den deftigen Abendessen, die am Abend serviert wurden, beendeten wir den Tag immer mit einem Spaziergang in den Dörfern, in denen wir wohnten.

In Trittenheim übernachteten wir in einem Hotel, das einem Winzer gehört, und bekamen eine persönliche Verkostung der besten Weine des Hauses angeboten. Wenn ich mich über Elektrofahrräder mokierte, spottete er über Maschinen, hier zähle echte Handwerkskunst, erklärte er uns mit Nachdruck. Nachdem ich die steilen Weinberge entlang des Weges gesehen hatte, konnte ich nicht anders, als von der harten Arbeit der Winzerinnen und Winzer beeindruckt zu sein. hier kannst du einige Bilder von dieser Verkostung und der nächsten Verkostung in Bernkastel-Kues sehen, wo wir den Bernkasteler Doctor probiert haben.

Bernkastel-Kues ist übrigens ein hervorragender Zwischenstopp auf dem Weg nach Zeltingen, wo unser Ziel für den zweiten Radtag lag. Hier gibt es enge Gassen und traditionelle Fachwerkhäuser und angeblich das beste Eis der Mosel im Eiscafé Venezia. Wir verpassten das Eis, da wir erst am nächsten Tag davon erfuhren. Auf dem Weg nach Zell trafen wir einen Mann, der mit seinem kleinen Hund unterwegs war. Er war ein eingefleischter Radfahrer und Eisesser, wie sich herausstellte, und von ihm bekamen wir Tipps für schöne Straßen und den Vorschlag, dass es sich fast lohnt, umzukehren und Venezia zu besuchen. Das war sicher eine nette Unterhaltung, aber wir entschieden uns trotzdem, in die richtige Richtung weiterzufahren. Die Deutschen sind wirklich gut im Eisessen, so dass wir auf der ganzen Fahrt kaum Hunger hatten.

Auf unserem Weg nach Zell kamen wir an Traben-Trarbach vorbei. Eine weitere der Städte, die auf jeder Seite des Flusses einen Teil hat, vorzugsweise mit einem majestätischen Tor auf der Brücke über das Wasser. Es war tagsüber brütend heiß, so dass es schön war, in den kleinen Gassen ab und zu in den Schatten zu kommen. Es war auch schön, vom Rad abzusteigen und sich die Beine zu vertreten, vielleicht um einem Ritter Hallo zu sagen. 🙂

In Pünderich fanden wir den perfekten Weinberg für Rendahls. Hier stellten sie Sekt und Eis her. Das Eis wurde im Dorf hergestellt und der Sekt kam von den Obstgärten, die du im Hintergrund auf dem Bild unten siehst. Das nenne ich lokale Produktion! Ich glaube nicht, dass ich schon einmal einen guten Sekt getrunken habe und ahnte schon, dass es kein besonders guter Sekt ist, aber wie immer gibt es mehrere Varianten. Sekt wird in der Regel durch Tankgärung hergestellt, aber ein kleiner Prozentsatz wird auch nach der traditionellen (Champagner-)Methode produziert. Dieser Sekt wurde nach der traditionellen Methode hergestellt und war erstaunlich gut. Ein Eis darauf und wir hatten neue Kraft, um weiter nach Zell zu fahren.

Zell ist vor allem für seinen Weinberg Schwarze Katze und eines der ältesten Weinfeste an der Mosel bekannt, das jedes Jahr im Juni stattfindet. Die kleine Stadt hat viele kleine Straßen und eine schöne Promenade. Hier bekamen wir auch die Erklärung, warum so wenige Orte Zahlungskarten akzeptieren. Wir unterhielten uns mit einem Mädchen, das in der Bar arbeitete, in der wir vor dem Abendessen einen Drink zu uns nahmen. Sie war eine der wenigen Leute, die wir trafen und die gut Englisch sprach. Sie erzählte uns, dass Restaurants und Geschäfte bis zu 9 % für Kartenzahlungen verlangen können, vor allem bei kleinen Einkäufen. Vergiss also nicht, Bargeld mitzunehmen, denn das Abheben an einem Geldautomaten kostet auch mit ausländischen Karten mindestens 5 € pro Abhebung.

Der vorletzte Radtag war auch die längste Fahrt, fünf Meilen nach Treis-Karden, mit einem Halt in der berühmten Stadt Cochem. Ich hatte viel über Cochem gelesen und Filme gesehen, also freute ich mich sehr darauf, hierher zu kommen, aber vielleicht hatte ich zu hohe Erwartungen, denn ich konnte den Charme der Stadt nicht wirklich erkennen. Henrik murmelte irgendwann, dass die Stadt wie eine Mischung aus der Stockholmer Altstadt und dem Edsvalla-Markt sei. Nach einem Eiskaffee im Schatten war der Eindruck etwas besser, aber er hatte Recht, dass es viele alte Gassen gab, die mit billiger Marktkleidung und anderem Schnickschnack vollgestopft waren. Die Burg, die du auf einigen der Bilder im Hintergrund siehst, soll wirklich schön sein, aber da es einer der heißesten Tage war und wir ziemlich müde waren, hatten wir keine Lust auf den steilen Hügel hinauf zur Burg. Wir haben uns eine Stunde lang umgesehen, aber mir haben sowohl Zell als auch Bernkastel besser gefallen. Cochem war mir viel zu touristisch, um es richtig genießen zu können.

Nach einem guten Abendessen in Tries-Karden und einem fantastisch guten Frühstück, starteten wir unsere letzte Radetappe nach Koblenz. Diese Sache mit dem Frühstück ist übrigens wirklich das Ding der Deutschen. Das Essen war ehrlich gesagt an mehreren Tagen so, aber das Frühstück war immer super. Als Frühstücksmensch, der ich bin, war das Frühstück immer das beste Essenserlebnis des Tages.

Efter fem dagars cykling och en del klagande över smärta i bakpartiet så var det äntligen dags att komma fram till Koblenz, lämna cyklarna och fira en god tur. Vi lämnade hotellet efter en snabb dusch och begav oss till glassbaren som vi spanat in från tåget en vecka tidigare. Här beställde vi ”Ein grose eis”. Ordet för glass hade vi ju faktiskt snappat upp längs vägen. Lite rödmosiga och trötta var vi äntligen i mål.

Nach dem Eis machten wir einen Spaziergang, um Koblenz zu erkunden. Die Stadt ist etwas größer als Trier und ein bisschen moderner, aber auch Koblenz hat ältere Stadtteile. Am bekanntesten ist die Stadt jedoch für ihr Denkmal am Deutschen Eck, wo die Flüsse Mosel und Rhein zusammenfließen. Das Denkmal ist eine gigantische Statue von Wilhelm I. zu Pferd und wurde ihm zu Ehren im späten 19. Jahrhundert errichtet, ist aber heute ein Mahnmal für die Einigung Deutschlands. Entlang der Uferpromenade wehen die Flaggen aller deutschen Bundesländer.

Unser Glück mit dem Wetter setzte sich auch in Koblenz fort, aber jetzt fing es richtig an zu blasen, schau dir nur die dramatischen Wolken auf dem Bild vom Kap an. Es war an der Zeit, wieder ins Zentrum zu fahren und wir kamen gerade an einem Weinkeller vorbei, als der Himmel aufriss und der Regen niederprasselte. Aber was machte das schon, als sich herausstellte, dass der Weinkeller hervorragenden Wein hatte. Ein paar Gläser später kam die Sonne wieder heraus und wir liefen trockenen Fußes zurück zum Hotel, um unser letztes Abendessen der Reise einzunehmen.

Dies war unser erster Fahrradurlaub und meiner Meinung nach eine tolle Art zu reisen. Das Arrangement, die Hotels zu buchen und das Gepäck zwischen den Hotels zu transportieren, war wirklich gut. Es war so schön, tagsüber nicht ans Packen denken zu müssen. Man kann zwar viel auf die Fahrräder laden, aber man möchte auch vermeiden, die Taschen mit sich herumzuschleppen, wenn man unterwegs anhält. Ich fand es auch gut, die Fahrräder vor Ort zu mieten, anstatt deine eigenen mitzubringen. Wir haben bei kürzeren Urlauben in Schweden manchmal Fahrräder gemietet und dann war die Qualität unterschiedlich, aber hier war es Spitzenklasse. Die Moseltour war unglaublich schön, das Einzige, was ich zu bemängeln habe, ist, dass der Radweg manchmal zu nah an der großen, stark befahrenen Straße entlangführte. Es gab zwar Radwege auf beiden Seiten der Mosel, aber manchmal hatte man das Gefühl, auf der falschen Seite des Flusses zu sein, wenn man die scheinbar ruhige Straße auf der anderen Seite sah und wir auf einer Autobahn entlang radelten, nachdem wir der Karte des Veranstalters gefolgt waren. Es geht jedoch darum, die Balance zwischen der schönen, langsamen Route und dem schnellen, geraden Radweg zu finden. Wenn du anderes als deutsches Essen magst, solltest du vielleicht eine andere Tour als die Moseltour ausprobieren. Henrik hat hier über unsere kulinarischen Erfahrungen auf der Reise geschrieben und wir können mit Sicherheit sagen, dass der Wein und das Eis eindeutig besser sind als das Essen. Es gibt eine ganze Reihe ähnlicher Rad- und Wanderreisen bei Active Scandinavia und ähnlichen Veranstaltern, bei denen du unter anderem in Frankreich oder Italien radelst oder wanderst. Wir wollen zum Beispiel unbedingt zwischen Weinbergen in der Champagne radeln. Aber das ist eine andere Reise ...